Can the self-assessment results disqualify me from participating in a UN Mission?

No, the self-assessments are just screening tools to help you understand your current mental health condition and manage it before it becomes severe.