Can I ask my personnel to declare their self-assessment results voluntarily?

No. You should encourage talk on mental health issues, and if personnel wants to talk about his self-assessment outcomes, it should be welcomed, but as a leader, asking for it will be counterintuitive.