Sera ya Faragha

Taarifa ya Faragha na Ulinzi wa Data ya UN.ORG

Taarifa hii inatumika kwa tovuti zote zilizo ndani ya jina la kikoa la UN.ORG (“Tovuti za Umoja wa Mataifa”). Faragha na ulinzi wa data yako binafsi ni muhimu kwa Umoja wa Mataifa (UN). Taarifa hii ya ulinzi wa data na faragha inaeleza sera ya Umoja wa Mataifa kuhusu kukusanya na kushiriki data binafsi kupitia tovuti za Umoja wa Mataifa. Kwa kutembelea tovuti ya Umoja wa Mataifa, unakubali mbinu zilizoelezwa katika sera hii.

Matangazo ya Katibu

Tovuti za wa Umoja wa Mataifa zinaongozwa na seti ya kanuni za ulinzi wa data binafsi na faragha ambazo zilianzishwa na Matangazo ya Katibu Mkuu zikitaja sera ya faragha na ulinzi wa data kwa Ukatibu wa Umoja wa Mataifa (ST/SGB/2024/1).

Umoja wa Mataifa unakusanya taarifa gani?

Matumizi ya kawaida ya tovuti 

Kwa ujumla, unaweza kuvinjari tovuti ya Umoja wa Mataifa bila kutuambia wewe ni nani au kufichua taarifa zozote binafsi kukuhusu.

Mifumo yetu hukusanya kiotomatiki taarifa zisizotambulisha kuhusu wageni wakati wa kuvinjari kwa ujumla. Hii ni pamoja na maelezo ya kiufundi ya mtandao kama vile anwani ya IP (Itifaki ya Intaneti) ambayo unaonekana kuunganisha kutoka, jina la kikoa chake, aina ya kivinjari unachotumia, mfumo wa uendeshaji na maelezo mengine kama vile tovuti ambayo umefikia Umoja wa Mataifa. tovuti, faili ulizopakua kutoka tovuti za Umoja wa Mataifa, kurasa ulizotembelea kwenye tovuti za Umoja wa Mataifa, na tarehe/saa za ulizotembelea tovuti hizo za Umoja wa Mataifa.

Tovuti za Umoja wa Mataifa zinaweza, mara kwa mara, kupata huduma za uchanganuzi wa wavuti zinazotolewa na wahusika wengine kwa ajili ya madhumuni ya kutathmini matumizi ya tovuti za Umoja wa Mataifa, kuandaa ripoti za shughuli zinazofanyika kwenye tovuti kwa ajili ya waendeshaji tovuti na kwa vyombo vya serikali zinazoomba ripoti hizo za takwimu, na pia kwa huduma nyingine zinazohusiana na shughuli za tovuti na matumizi ya intaneti.  Taarifa zinazokusanywa na wahusika wengine kama hao, ikiwa ni pamoja na anwani yako ya IP, zinaweza kuhifadhiwa kwenye seva za wahusika hao wengine na kuwa chini ya sera zao za faragha pamoja na sheria na kanuni zinazotumika kwao.

Data binafsi

Tovuti za Umoja wa Mataifa hukusanya tu data binafsi kwa ufahamu wako.

Ukijiandikisha kupokea jarida, kuingia kwenye tovuti fulani za Umoja wa Mataifa, kuagiza kitabu au bidhaa nyingine, kuomba taarifa, kutoa maoni, kutuma ombi la kazi, kujiunga na kundi la majadiliano, au kujiunga na orodha ya kutumiwa barua pepe, unaweza kuombwa utoe taarifa binafsi kama vile jina, anwani ya posta na/au anwani yako ya barua pepe.

Kujiunga na makundi ya majadiliano ya kielektroniki kunaweza kumaanisha kwamba washiriki wengine wa kundi la majadiliano (pamoja na wasio wafanyakazi wa Umoja wa Mataifa) wataona taarifa binafsi ambazo umejitolea kutoa. Kwa makundi ya majadiliano ya wazi, taarifa hizi zitakuwa hadharani.

Ukifanya shughuli kama vile kuagiza bidhaa au kuhifadhi nafasi ya kutembelea Makao Makuu ya Umoja wa Mataifa, unaweza pia kuombwa utoe maelezo ya kadi yako ya mkopo. Maelezo haya huhamishiwa kwa huduma salama, ya malipo ya mtandaoni, inayopangishwa na wahusika wengine. Taarifa za kadi ya mkopo hazihifadhiwi na Umoja wa Mataifa.

Vidakuzi

Tovuti za Umoja wa Mataifa zinaweza kutumia vidakuzi kutoa takwimu zinazotusaidia kukupa hali bora ya utumiaji wa tovuti zetu.

Je, Umoja wa Mataifa hufanyia nini taarifa inazokusanya?

Matumizi ya kawaida ya tovuti

Taarifa hukusanywa na njia za kiotomatiki wakati wa kuvinjari kwa jumla tovuti ya Umoja wa Mataifa kupitia matumizi ya “vidakuzi” au “violeza vya wavuti”. Taarifa kama vile anwani ya IP inayohusishwa na muunganisho wako wa intaneti na kurasa ulizofikia hutumiwa kuchanganua mitindo na matumizi ya tovuti hiyo ya Umoja wa Mataifa na kuboresha ufaafu wa tovuti. Anwani yako ya IP haiunganishwi na data yoyote binafsi.

Taarifa hukusanywa kwa njia za kiotomatiki wakati wa kuvinjari kwa ujumla tovuti ya Umoja wa Mataifa kupitia matumizi ya “vidakuzi” au “violeza vya wavuti”. Taarifa kama vile anwani ya IP inayohusishwa na muunganisho wako wa intaneti na kurasa ulizofikia hutumiwa kuchanganua mitindo na matumizi ya tovuti hiyo ya Umoja wa Mataifa na kuboresha ufaafu wa tovuti. Anwani yako ya IP haiunganishwi na data yoyote ya binafsi.

Data binafsi

Shirika la Umoja wa Mataifa linaweza kutumia data binafsi unayotoa kwa madhumuni ambayo inakusanywa, kama vile:

  • Kuwasiliana nawe – iwe ni kwa ajili ya kujibu swali au pendekezo, au kutuma majarida, hati, machapisho, n.k.
  • Kusimamia na kushughulikia ombi lako la kazi.
  • Kuthibitisha ununuzi na usajili wako kwenye tovuti.
  • Kupata malipo ya ununuzi kupitia tovuti (kupitia kadi ya mkopo).
  • ‘Kukumbuka’ wasifu wa mtandaoni na mapendeleo yako.
  • Kukusaidia haraka kupata taarifa inayokufaa zaidi kulingana na mapendeleo yako na kutusaidia kuunda maudhui ya tovuti yanayokufaa zaidi.
  • Kufanya uchanganuzi wa kitakwimu.

Je, itakuwaje ikiwa sitaki kutoa data binafsi?

Kutoa data binafsi kwenye tovuti ya Umoja wa Mataifa ni hiari. Ukichagua kutotoa data binafsi, huenda usiweze kufanya vitendo fulani kama vile kununua bidhaa, kujiandikisha kwa jarida, au kutuma maombi ya kazi.

Je, Umoja wa Mataifa hulindaje data yako binafsi?

Hatuuzi taarifa zozote kamwe zinazokusanywa kupitia tovuti za Umoja wa Mataifa. Hatushiriki mara kwa mara data yoyote binafsi iliyokusanywa kwenye tovuti ya Umoja wa Mataifa kwa wahusika wengine, isipokuwa taarifa zinazohamishwa kwa usalama kwa mtoa huduma mwingine, kama vile mchakataji wa kadi ya mkopo kuhusiana na ununuzi unaofanywa kupitia tovuti ya Umoja wa Mataifa. Tunatumia aina mbalimbali za teknolojia na hatua za usalama ili kulinda taarifa zinazohifadhiwa kwenye mifumo yetu dhidi ya upotevu, matumizi mabaya, ufikiaji usioidhinishwa au ufichuaji, kubadilishwa au kuharibiwa.

Wafanyakazi wote wa Umoja wa Mataifa ambao wanaweza kufikia na kuhusishwa na uchakataji wa data binafsi wanalazimika kuzingatia kanuni zinazohusu uainishaji na ushughulikiaji wa data yote ya Umoja wa Mataifa, ikiwa ni pamoja na kuhusu usiri wa data binafsi wanayoshughulikia katika nafasi zao rasmi.  Hizi ni pamoja na kanuni zilizowekwa katika ST/SGB/2024/1.

Je, Umoja wa Mataifa huhifadhi data yako binafsi kwa muda gani?

Data yako ya kibinafsi itahifadhiwa mradi tu ni muhimu kwa madhumuni yaliyobainishwa katika taarifa hii. Muda ambao taarifa binafsi huhifadhiwa inategemea taarifa husika za binafsi na madhumuni ya matumizi yake, na vile vile ikiwa kuna mahitaji yoyote ya kiutawala au kiudhibiti ili kuhifadhi taarifa hizo binafsi. 

Je, unatumaje maombi kuhusu data yako binafsi?

Katika baadhi ya hali, unaweza kuomba kubadilishwa au kufutwa kwa data yako binafsi moja kwa moja kwa kurudi kwenye ukurasa wa wavuti ambapo ulitoa taarifa hiyo kwanza na kufuata maagizo yaliyotolewa.  Wakati chaguo kama hilo halipatikani, unaweza kuwasilisha maombi yafuatayo kuhusu data binafsi iliyokusanywa na tovuti za Umoja wa Mataifa kwa ajili ya kuzingatiwa kwa kutuma barua pepe kwetu kupitia ukurasa wa Mawasiliano.

  • Omba kama data yoyote binafsi inayohusiana nawe inachakatwa.
  • Omba ufikiaji wa data yako binafsi ambayo inachakatwa.
  • Omba kurekebisha, kukamilisha, kufuta au kuacha kuchakatwa kwa data yako binafsi. Unaweza kupata taarifa zaidi kuhusu utaratibu kuhusu maombi kama hayo katikaST/SGB/2024/1.

Taarifa ya mabadiliko

Taarifa ya sasa inaweza kurekebishwa kwa hiari ya Umoja wa Mataifa. Mabadiliko yoyote yatachapishwa kwenye ukurasa huu.

Manufaa na kinga

Hakuna chochote katika au kinachohusiana na taarifa ya sasa kitakachochukuliwa kuwa ni ondoleo, la wazi au kudokezwa, kwa manufaa na kinga za Umoja wa Mataifa, ikiwa ni pamoja na mashirika yake tanzu.

Wasiliana

Kwa maswali au hoja kuhusu ulinzi huu wa data na sera ya faragha, tafadhali wasiliana nasi kupitia ukurasa wa Mawasiliano. Wasiliana page.